مجلة مرآة الغرب ... وبعد مرور سنوات معدوده على اعادة احيائها وأثر الانطلاقة الجديدة لها... ماذا تريد؟.. أية هوية؟... اَي نهج؟... ان مجلة مرآة الغرب هي مجلة أخذت على عاتقها البحث في العلم والشعر والأدب والاجتماع.. وهدفها ان تكون نورا متواضعا يحاول اضاءة درب الأجيال ... إذن هذه المجلة هي مجلة تبحث في أمور الطب والشعر والأدب كذلك النشاطات الاجتماعية .. بعيدة عن النزاعات المحلية والإقليمية ولا تدخل في مساجلات او مزايدات مع اَي كان... وليس وراء هذه المجلة اَي مجموعة سياسية او فئة مهما كان لونها تفرض عليها نهجها أنما هي مجلة مستقلة استقلالا تاما وهدفها المنفعة العامة وخلق رابط.. ولو خيط رفيع يربط ما بين المواطن الذي ترك ارضه ودياره بحثا عن لقمة عيش كريمة وما بين وطنه وذلك عن طريق مقالات ادبية او اشعار وطنية وبنفس الوقت مقالات طبية وثقافية متنوعة وذلك لزيادة الوعي والثقافة قدر الإمكان ...ولما كانت مجلة مرآة الغرب تهدف الى نشر العلم والأدب وتقويم الأخلاق والخوض في غمرات المباحث العلمية والاجتماعية والأدبية العمرانية في الوطن والغربة على حد سواء ..نتمنى من حملة اليراع والمثقفين والنشطاء في كافة الميادين شد ازرنا والاخذ بعضدنا .. واغنائنا بكتاباتكم وملاحظاتكم كي يتسنى لنا .. نحن واياكم المساهمة في خدمة اهلنا وناسنا بشكل خاص الموجودين في الغربة والوطن على حد سواء...ومحاولة تخفيف الضغط النفسي عنهم ونشر العلم والمعرفة والثقافة والعادات والتقاليد التي تربينا عليها وذلك من خلال رؤية توحيدية تجمع أبناء الجالية في بوتقة واحدة لكي يصبحوا يدا واحدة وقلبا واحدا ... علها تكون ولو بداية وأساسا متواضعا لنهضة فكرية واستقلالية ثقافية كاملة... د. كمال توبة- مجلة مرآة الغرب